Añade idiomas y sigue gestionando una sola web
- Una sola página que editar en todos los idiomas
- URLs limpias y etiquetas hreflang para cada idioma
- Sin coste por idioma, en ningún plan
Qué cambia cuando añades un idioma
Texto
Cada sección guarda su texto en todos los idiomas. Editar la versión en inglés no toca la versión en español.
Imágenes
Un idioma puede usar sus propias imágenes donde haga falta y reutilizar las imágenes por defecto en el resto. Es útil para imágenes que muestran precios o texto.
Enlaces
Los enlaces internos apuntan a páginas, así que un enlace a precios en la página en español abre la página de precios en español. Mantienes un solo conjunto de enlaces.
URLs
Cada idioma tiene su propia URL limpia, así que los buscadores indexan cada idioma como una página propia.
Señales para buscadores
Las páginas vinculadas entre idiomas llevan etiquetas hreflang, así que los buscadores muestran la página en español a quien lee en español.
Selector de idioma
Cada página tiene un selector de idioma, y cada idioma tiene una URL que puedes compartir directamente.
Edita todos los idiomas en el mismo editor
- Un solo panel de traducción para páginas, secciones y entradas
- Trabaja en un idioma cada vez y cambia desde el panel
- Texto, imágenes y enlaces pueden variar por idioma
- También se traducen los textos de productos y las etiquetas de formularios
- Añade un idioma ahora y complétalo poco a poco
- Nada se publica hasta que tú publicas
Copiar páginas frente a traducir secciones
Páginas copiadas para cada idioma
Cuando copias cada página y la traduces, mantienes un conjunto de páginas distinto para cada idioma. Cada cambio de precio y cada detalle nuevo hay que hacerlo en cada copia.
- Cada cambio, una vez por idioma
- Un conjunto de enlaces internos distinto para cada copia
- Un menú y un sitemap distintos para cada copia
Secciones traducidas en las mismas páginas
Cada sección guarda su texto en todos los idiomas, y añades cada traducción en el editor. Hay un solo sitemap, un solo menú y un solo conjunto de enlaces, y cada uno se muestra en el idioma del visitante.
- Una sola página que editar en todos los idiomas
- Los enlaces abren la página en el mismo idioma
- Más de 50 idiomas, sin coste por ninguno
Añade un segundo idioma y complétalo cuando estés listo